www.17n.cn免费网站链接

责任编辑：吴金明[ 彭博新闻网10月31日刊登傅莹文章，文章强调中国人需要了解中美关系所面临的问题及其原因。虽然新的形势令人担忧，但人们没有放弃重返稳定和发展的希望，并且愿为实现这一目标而努力。以下为文章中英文版。]中美关系下滑的速度超出人们预料。随之而来的问题是：这两个国家是否会闭着眼睛跳入所谓守成大国与新兴大国不惜发生战争的“修昔底德陷阱”？美国在推动加快这个下滑进程，但需仔细考量的是：“这是否符合美国的最佳利益？”而对于中国人来说，需要考虑的不仅是如何智慧应对挑战，而且要看这种向错误方向的下滑有没有可能被阻止。

朱丹蓬认为，考虑到每年8、9月份的中国传统节日，市场对猪肉需求量存在持续上升势头。从猪的生产周期看，预计今年第三季度这个问题能够得到解决。朱丹蓬进一步解释称，猪周期一般4个月左右，存栏量随着时间节点会持续上升。年底猪肉需求会加大，养殖户对这种情况也很清晰。因此，第三季度之后，预计猪肉市场供求会趋于平衡，猪肉价格会出现逐渐下降的态势。随着猪周期的轮回，此次猪瘟的影响会得到缓和。预计第四季度猪肉价格会趋于平缓，但相比去年同期价格有所上升，大概在20%左右。

为了更好地支持政企拥抱数字经济时代，华为云目前已上线180多个云服务，以及HCSO、HPC、物联网、游戏、金融等180多个解决方案，发布了69个基于鲲鹏处理器的云服务，以及43个基于昇腾处理器的云服务，从底层构建自主可控的数字经济基础设施。同时，通过“5G+云计算+人工智能”的技术融合，华为云正在为用户提供技术领先、稳定可靠、安全可信、开放创新的全栈智能云。

近期，住建部就楼市调控问题密集约谈12个城市，佛山名列其中。在多个被约谈城市纷纷出台严厉调控新政的背景下，受访专家分析，佛山楼市应该会跟进出台调控新政，但因为库存上升，销售稳定，且房价有下跌迹象，调控也许会较为宽松。针对项目违规、楼市调控等问题，记者致函采访佛山市住房和城乡建设管理局，但截至发稿时未获相关回复。

问：近来，美国一些官员、议员和媒体围绕休斯敦火箭队经理涉港言论引发的风波表示，中方正日益利用市场前景和商业手段操控美国企业，迫使他们放弃自己的价值观，美国企业应就此作出抉择。请问中方对此有何评论？答：近年来，外商在华投资营商环境持续得到改善，中国已经连续多年成为世界各国企业最为青睐的投资目的地之一。具体到美国企业，根据我看到的最新调查数据，97%的受访美国企业表示在中国市场盈利，74%的中国美国商会成员企业计划进一步扩大在华投资。如果按照美方某些人的说法，难道这些美国企业都被迫放弃了自己的价值观吗？都遭到了中方的操控吗？

“不过，很难单纯就税收政策去批评马克龙。这是因为，马克龙在上台之前参加竞选时，早已明言会增收燃油税等，但人们还是选了他。真正值得担忧的，是现在议员、官员和选民之间越来越微弱的联系。”纪尧姆评论道。因为不喜欢‘黄背心’活动中夹杂的暴力因素，纪尧姆没有上街抗议，但他也坦言，自己支持活动中的不少要求政府“更接地气”的声音。